ხანგრძლივობა: 1 საათი 55 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2009

ბიუჯეტი: 50 M

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ალექს პროასი ,

როლებში: ნიკოლას ქეიჯი ,ჩანდლერ კენტერბერი ,როუზ ბირნი ,D.G. Maloney ,ლაურა რობინსონი ,ნადია ტაუნსენდი ,ალან ხოპგუდი,ედრიენნ პიკერინგი ,Joshua Long ,დანიელ კარტერი ,ალეტეა მაკგრატი ,დევიდ რენნი ,ტამარა დონნელლანი ,Travis Waite ,ბენ მენდელისონი ,გარეტ იუენი ,ლესლი ენნ მიტჩელი ,ლაიამ ხემსვორტი ,რეიმონდ ტომასი ,ჯეიკ ბრედლი

მოკლე აღწერა: სკოლის ტერიტორიაზე ჩატარებული გათხრების დროს, სადაც სწავლობს მასწავლებლის ტედ მაილსის შვილი, აღმოაჩენენ დროის კაფსულას. წინასწარმეტყველება, რომელიც ამ კაფსულაში ინახებოდა, სინამდვილეშიც ახდა, და ეს აიძულებს მასწავლებელს ირწმუნოს, რომ კვირის ბოლოს მსოფლიოს აღსასრული დადგება. მალევე ტედი მოძებნის გოგონას სახელად დიანა, იმ ქალის შვილს, რომელმაც 1962 წელს კაფსულა მიწაში დამალა. თავიდან გოგონა სკეპტიკურად მიიღებს ყველაფერს, მაგრამ ცოტა ხანში მას ბავშვობაში მომხდარი უცნაური მოვლენები გაახსენდება...