ხანგრძლივობა: 1 საათი 40 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2008

ჟანრი: კრიმინალი , დრამა , ბოევიკი , ტრილერი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ჯონ მური ,

როლებში: მარკ უოლბერგი ,მილა კუნისი ,ბო ბრიჯესი ,კრის ო`დონნელლი ,დონალ ლოგი ,ამორი ნოლასკო ,კეიტ ბერტონი ,ოლიგა კურილენკო ,როტაფორდ გრეი ,ჯოელ გორდონი ,ჯემი გეკტორი ,ენდრიუ ფრიდმანი ,მარიანტი პიტსადიოტისი ,ნელლი ფურტადო ,ჯეკ ხანტერი ,მაკს მაკკეიბი ,კერრ ხიიუიტი ,სტივენ ხაფტი ,Martin Hindy ,Herbert Johnson

მოკლე აღწერა: ნარკოტიკებთან ბრძოლის სამმართველოს თანამშრომელს საწუწუნო არაფერი აქვს. მას ყველაფერი გააჩნია – მშვენიერი სამსახური, მოსიყვარულე ცოლი და პატარა ქალიშვილი. მოკლედ ცხოვრება კი არა ნამდვილი ამერიკული ოცნებაა.. მაგრამ ერთ დღეს ეს იდილია ირღვევა – ვიღაც ფსიქოპატი კლავს მის ცოლ–შვილს... ახლა მაქსს მხოლოდ შურისძიება ამოძრავებს. მაგრამ მისი გეგმა იმით რთულდება,რომ მას მკლელობაში დაადანაშაულებენ და მასზე ნამდვილი ნადირობა ცხადდება.ასეთ სიტუაციაში მაქსს არაფერი აქვს დასაკარგი და იგი მზადაა გაარკვიოს ყველა საიდუმლო,რომელიც მის ოჯახის განადგურებასთან არის დაკავშირებული და სანატრელი შურისძიებით დატკბეს

ხანგრძლივობა: 1 საათი 25 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2006

ჟანრი: დრამა , ისტორიული , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი:  პიტერ მარკლი ,

როლებში: ქენდალ ქროსი, კოლინ გლაიზერი, ლაურა მენელი, ტი ოლსონი, ჯეფრი ნორდლინგ, ბრენან ელიოტი, მონე მაიკლი, ეიპრილ ტელეკ, დომინიკ რენი, გვინეტ უელჩი, ჟაკლინ ენ სტიუარი, კარენ ხოლნესი

მოკლე აღწერა: ფილმი გადაღებულია 2001 წლის 11 სექტემბრის გატაცებულ მეოთხე თვითმფრინავში განვითარებულ მოვლენებზე. ქრონოლოგიური სიზუსტით, მაყურებლის წინაშე დეტალურად იშიფრება ის მოვლენები, რომელიც ავიაკომპანია "იუნაითიდ იარლაინის" 93–ე რეისის ბორტზე განვითარდა.

ხანგრძლივობა: 2 საათი 20 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2009

ბიუჯეტი: 17 M

ჟანრი: კრიმინალი , დრამა , ბოევიკი , ტრილერი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ანტონ ფუკუა ,

როლებში: რიჩარდ გირი ,დონ ჩიდლ ,იტან ჰოუკი ,უესლი სნაიპსი ,ვინსენტ დ`ონოფრიო ,ბრაიან ფ. ო’ბირნი ,უილლ პეტტონი ,მაიკლ კ. უილიიამსი ,ლილი ტეილორი ,შენნონ კეინი ,ელლენ ბარკინი ,უასს მ. სტივენსი ,არმანდო რისკო ,ვეიდ ალლენ-მარკუსი ,ლოგან მარშალლ-გრინი ,ჯესსი უილიიამსი ,ხასსან ჯონსონი ,ჯას ანდერსონი ,John D'Leo ,George DeNoto

მოკლე აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს ბრუკლინელ პოლიციელებზე, რომლებიც მიუხედავად სრულიად განსხვავებული კარიერების ერთ საბედისწერო წერტილას აღმოჩნდებიან : ერთი – მუშაობს ფარულად ნარკომაფიის შორის, მეორე – კორუმპირებულია, მესამე – ყოველთვის წესების მიხედვით თამაშობდა და ახლა სურს მხოლოდ ერთი რამ – მშვიდობიანად გავიდეს დამსახურებულ პენსიაზე...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 49 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2011

ბიუჯეტი: 60 M

ჟანრი: ბოევიკი , ტრილერი , ფანტასტიკა , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: D.J.კარუზო ,

როლებში: ალექს პეტტიფერი ,ტიმოტი ოლიფენტი ,ტერეზა პალმერი ,დიანნა აგრონი ,კალლენ მაკოლიფფი ,კევინ დიურანი ,ჯეიკ აბელი,ჯეფფ ხოჩენდონერი ,რუბენ ლენგდონი ,ემილი უიკერშემ ,მოლლი მაკგინნისი ,ბრაიან ხოუ ,ენდი ოუენი ,სოფი კარუზო ,ჩარლზ კერროლლი ,დერეკ ლეონიდოფფი ,გარრეტ მ. ბრაუნი ,კუპერ ტორნტონი ,ჯუდიტ ხოაგი ,ბილლ ლეიკი

მოკლე აღწერა: პლანეტის 9 მაცხოვრებელი ტოვებს თავიანთ საცხოვრებელს, სანამ პლანეტა განადგურდებოდა. ისინი თავს დედამიწას აფარებენ თინეიჯერების სახით. ერთ-ერთი მათგანი, ნომერი მეოთხე, აღმოაჩენს, რომ მტერი კვლავ ნადირობს მათზე.

ხანგრძლივობა: 1 საათი 32 წუთი

ქვეყანა: საფრანგეთი ,

წელი: 1983

ჟანრი: კრიმინალი , კომედია , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ფრანსის ბაბერი ,

როლებში: პერ რიშარი ,ჟერარ დეპარდიე ,ანნი დიუპრე ,მიშელ ომონი ,სტეფან ბერრი ,ჟან-ჟაკ სხეფფერი ,ფილიპპ ხორსანი ,როლან ბლანში ,ჟაკ ფრანცი ,მორის ბარე ,Charlotte Maury-Sentier ,ჟიზელ პასკალი ,პატრიკ ბლონდელი ,ფლორენს მორო ,პატრის მელენნეკი,რობერ დალბანი ,ფრანსუა ბერნხეიმი ,ბრუნო ელლეინი ,ფილიპპ ბრიგო ,პიულშე კასტანი

მოკლე აღწერა: ქრისტინა მარტენს ჰქონდა ძალიან მღელვარე ახალგაზრდობა. როდესაც მისი ჩვიდმეტი წლის შვილი ტრისტანი გაიქცევა, მის საძებნელად გაემართება ერთრულად ორი სავარაუდო მამა. მოზარდის დაბრუნებად სახლში სცდილობენ მასწავლებელი ფრანსუა პინიონი და ჟურნალისტი ჟან ლიუკა. მაგრამ როგორც აღმოჩნდა, თავად ტრისტანი არაა მზად მამების სიყვარულის ორმაგი პორციისთვის...

ხანგრძლივობა: 2 საათი 0 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2005

ბიუჯეტი: 110 M

ჟანრი: ბოევიკი , ტრილერი , კომედია , მელოდრამა , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: დაგ ლიმანი ,

როლებში: ბრედ პიტი ,ანჯელინა ჯოლი ,ვინს ვონი ,ადამ ბროდი ,კერრი ვაშინგტონი ,კიტ დევიდი ,კრის წაიტცი ,რეიჩელ ხანტლი,მიშელი მონაგენი ,სტეფანი მარჩი ,ჯენიფერ მორისონი ,ტერეზა ბარრერა ,პერრი რივზი ,მელანი ტოლბერტი ,ჯერრი ტ. ადამსი,ელაიჯა ალექსანდრი ,განს ფ. ალექსანდრი ,ლორინ ალვარეზი ,ბურკ არმსტრონგი ,რონ ბოტტიტტა

მოკლე აღწერა: ჯონი და ჯეინი არც ისეთი დიდი ხნის დაქორჭინებულები არიან, მაგრამ ერთმანეთი უკვე საკმაოდ მობეზრდათ. ორივე ცოლ-ქმარი ფიქრობენ, რომ ერთმანეთის შისახებ ყველაფერი იციან. მაგრამ არსებობს რაღაც, რისც გამხელა არცერთს არ სურს: ისინი ორივე დაქირავებული მკვლელები არიან, რომლებიც გასაიდუმლოებლად მოგზაურობენ დედამიწის ირგვლივ და სახიფათო დავალებებს ასრულებენ. ყველაფერი მაშინ შეიცვლება, როდესაც ჯეინი მიიღებს დავალებას ჯონის მოსაკლავად, ჯონი კი ჯეინის...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 41 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 1989

ბიუჯეტი: 20 M

ჟანრი: კრიმინალი , კომედია , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ნილ ჯორდანი ,

როლებში: რობერტ დე ნირო ,შონ პენნი ,დემი მური ,ხოიტ ეკსტონი ,ბრუნო კირბი ,რეი მაკენელლი ,ჯეიმს რუსსო ,უოლლეს შოუნი ,ჯონ სი რაილი ,ჯეი ბრაზო ,კენ ბაეი ,ელიზაბეტ ლოურენსი ,ბილლ მერდოკი ,ჯესსიკა ჯიკელსი ,ფრენკ ჩ. ტიორნერი ,მეტტიუ უოლკერი ,შილა მეგილლი ,შონ ხოი ,ლლოიდ ბერრი ,დევიდ მაკლეოდი

მოკლე აღწერა: გადარეული მკვლელი ბობი ციხიდან გარბის და თან მიყავს პატარა თაღლითები ნედი და ჯიმი. შემთხვევითი ლტოლვილები სულაც არ ოცნებობდნენ ასე მალე აღმოჩენილიყვნენ გარეთ, მაგრამ ციხეში დაბრუნებაც არ სურდათ. ანაფორებში გადაცმული მეგობრები კანადის საშღვარზე გადასვლას ცდილობენ...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 23 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2006

ჟანრი: ბოევიკი , სათავგადასავლო , ტრილერი , სამხედრო , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: კიონი ვაკსმანი ,

როლებში: ერიკ რობერტსი ,მაიკლ ხოგანი ,სტივ ოსტინი ,ჯილ ბელლოუზი ,გერი დენიელსი ,მარი ავგეროპულოსი ,ემილი ულლერაპი,მაიკლ ეკლუნდი ,დონნელლი როდსი ,ადრიან ხოლმსი ,ბრენტ სტეიტი ,დარსი ლორი ,ვიკტორ ფორმოსა

მოკლე აღწერა: ჯიო როდსი საპატრულო სამსახურის აგენტია, რომელმაც თავისი კარიერის უდიდესი დრო ტეხასის და მექსიკის საზღვრის საშიშ უბნებზე გაატარა. ის, ქალიშვილთან ერთად, მონტანას მთებში გადადის საცხოვრებლად, სადაც შედარებით უსაფრთხო გარემოა... მაგრამ ეს მხოლოდ ერთი შეხედვით ჩანს..

ხანგრძლივობა: 2 საათი 27 წუთი

ქვეყანა: აშშ , გერმანია ,

წელი: 2000

ჟანრი: დრამა , ტრილერი , დეტეკტივი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: სთივენ სოდებერგი ,

როლებში: მაიკლ დუგლასი ,ბენისიო დელი ტორო ,დონ ჩიდლ ,ლუის გუზმანი ,დენნის კუეიდი ,კეტრინ ზეტა-ჯონსი ,სტივენ ბაუერი,ჯეიკობ ვარგასი ,ერიკა კრისტენსენი ,ემი ირვინგი ,მიგელი ფერრერი ,ტომას მილიანი ,ალიბერტ ფინნი ,დ.ვ. მოფფეტტი ,ჯეიმს ბროლინი,ბენჟამინ ბრეტტი ,ჯეისუ გარსია ,მაიკლ საუსედო ,ენდრიუ ჩავეზი ,დონ სნელლი

მოკლე აღწერა: ნარკოტიკების თემა რუსეთში ძალიან მტკივნეული და აქტუალური გახდა. რა უნდა თქვა აშშ–ზე, სადაც ეს პრობლემა უკვე დიდი ხანია დგას და დღევანდელ დღეს ისეთ მაშტაბებს მიაღწია, რომ ნაციონალური უსაფრთხოების ინტერესებს ეხება. სტივენ სოდერბერგის კრიმინალური დრამა "ტრაფიკი" გაგვიხსნის ამ ტრაგედიის მთელ სიღრმეს.

ხანგრძლივობა: 2 საათი 4 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2010

ჟანრი: კრიმინალი , დრამა , ტრილერი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ბენ აფლეკი ,

როლებში: ბენ აფლეკი ,რებეკკა ხოლლი ,ჯონ ხემი ,ჯერემი რენნერი ,ბლეიკ ლაივლი ,ოუენ ბურკი ,ტიტუს უელლივერი ,პიტ პოსტლტუიეტი ,კრის კუპერი ,კორენა ჩეიზი ,ბრაიან სკანნელლი ,ტონი ვ. ,მაიკ იებბა ,დენიელ ვუდსი ,ჯეკ ნირი ,ედ ო`კიფი ,ჯო ლოულერი,ბენ ხენსონი ,ბრაიან უაიზი ,რიჩარდ კეინსი

მოკლე აღწერა: ყოველწლიურად ბოსტონში 300-მდე ბანკის ძარცვა ხდება. ქურდების უმეტესობა, რომელიც ამ ბანკებს ძარცვავენ, ჩარლსტონში ცხოვრობენ. დუგ მაკეის,იმის და მიუხედავად, რომ ჰქონდა შესაძლებლობა თავი აერიდებინა კრიმინალური სამყაროსთვის, გახდა ბანკის მძარცველების ლიდერი. ერთ-ერთი ბანკის ძარცვის დროს ჯემმა, დუგის მეგობარმა, მძევლად აიყვანა გოგო, რომელიც მოგვიანებით აღმოჩნდა, რომ ჩარლსთონში ცხოვრობდა. ჯემმა გადაწყვიტა გაარკვიოს, დაიმახსოვრა თუ არა კლერმა ისინი. დუგმა იცის, თუ რა შეიძლება მოჰყვეს ჯემისა და კლერის შეხვედრას, ამიტომ ამ საქმეს იგი ჰკიდებს ხელს და თვითონ ხვდება კლერს.