ხანგრძლივობა: 2 საათი 0 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2008

ბიუჯეტი: 37 M

ჟანრი: დრამა , ტრილერი , მელოდრამა , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: კეტრინ ხარდვიკი ,

როლებში: კრისტენ სტიუარტი ,რობერტ პატისონი ,ბილი ბერკი ,ეშლი გრინი ,ნიკი რიდი ,ჯეკსონ რეტბოუნი ,კელლან ლუტსი ,პიტერ ფასინელი ,კემ ჟიგანდე ,ტეილორ ლოტნერი ,ანნა კენდრიკი ,მაიკლ უელში ,ჯასტინ ჩონი ,კრისტიან სერატოსი ,ჯილ ბირმინგემი ,ელიზაბეტ რიზერი ,ედი გატეგი ,რეიჩელ ლეფევრი ,ტარა კლარკი ,ნედ ბელლამი

მოკლე აღწერა: 17 წლის ბელა მამასთან ერთად პატარა ქალაქ ფორქსში ჩადის. გოგონას თავის თანაკლასელი შეუყვარდება. ბელას იდუმალი და ამოუცნობი რჩეული წარმოშობით ვამპირთა ოჯახიდანაა, რომლებმაც ადამიანებზე თავდასხმაზე უარი თქვეს. ვამპირის შეყვარება, ეს საშიშია? ეს რომანტიული, მშვენიერი და მტანჯველი, მაგრამ ამ ამბავს კეთლი დასასრული არ უწერია...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 34 წუთი

ქვეყანა: აშშ , ავსტრალია , გერმანია ,

წელი: 2005

ბიუჯეტი: 84 M

ჟანრი: ოჯახური , კომედია , სათავგადასავლო , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ლოურენს გუტერმანი ,

როლებში: ჯეიმი კენნედი ,ალან კამმინგი ,ლაიამ ფალკონერი ,რაიან ფალკონერი ,ტრეილორ ხოვარდი ,სტივენ ნაიტი ,კელლ პენნი ,ბენ სტეინი ,ბრეტტ პიკაპი ,პიტერ კალლენი ,ეშლი ლაიონსი ,ვეინ მაკდენიელი ,სენდი უინტონი ,რებეკკა მეისი ,ისსაკ ლონგმური ,ტაიცინ ფახეი-ლეი ,სკაილა ლაგინა ,ლოჩი ნაზერ-ხენნინგსი ,ენდი როჯერსი ,ალისსა მაკკლელლანდი

მოკლე აღწერა: მასკა ბრუნდება.ათწლეულების შემდეგ ლეგენდარული მასკა ლოკი მოხდება კარიკატურისტის ტიმ ევერის ხელში, ვისი ახალშობილ ვაჟიც ზებუნბრივი ნიჭითაა დაჯილდოვებული. პატარა ძაღლტან ერთად მასკის ფანტასტიურ შესაძლებლობებს გამოცდის და ყველაფერს ტავდაყირა ატრიალებს. ნამდვილი პრობლემები ჩნდება, როდესაც თვითონ ლოკი, ეშმაკობის ღმერთი, მიემართება მაგიური მასკის საძებნელად, და რომელიც მზადაა ყველაფერზე წავიდეს მის დასაბრუნებლდ...

ხანგრძლივობა: 2 საათი 10 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2009

ბიუჯეტი: 50 M

ჟანრი: დრამა , ტრილერი , საშინელება , მელოდრამა , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: კრის წაიტცი ,

მოკლე აღწერა: ვამპირის შეყვარება – საშიში და რომანტიულია. მაგრამ საყვარელი ადამიანის დაკარგვა, რომელმაც გადაწყვიტა ნებისმიერ ფასად თავისი გოგონას გადარჩენა ქვეითი წევრის როლისგან "ღამის მონადირეების" კლანების მარადიულ წინააღმდეგობაში, – უბრალოდ აუტანელია. ბელა სვონი იტანჯება ედვარდის გაუჩინარების გამო და უშედეგოდ სცდიობს მის დავიწყებას. გუის გადასატანად ის მეგობრობას დაიწყებს ინდოელ ბიჭთან ჯეიკობ ბლეკთან. ის ვერც კი ხვდება, რომ მისი საუკეთესო მეგობარი – კიდევ ერთი "სიბნელის მოსახლეობის" კიდევ ერთი წარმომადგენელია. ხალხის, რომელიც ბევრად სასტიკი და სახიფათოა, ვიდრე არისტოკრატი ვამპირები...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 36 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2009

ბიუჯეტი: 200 M

ჟანრი: ოჯახური , დრამა , მულტფილმი , ფენტეზი , საახალწლო , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: რობერტ ზემეკისი ,

როლებში: ჯიმ კერრი ,სტივ ვალენტაინი ,დერილ საბარა ,სეიჯ რაიანი ,რაიან ოჩოა ,ბობბი პეიჯი ,რონ ბოტტიტტა ,სემმი ხანრატტი,ჯულიან ხოლლოუეი ,გარი ოლდმანი ,კოლინ ფერტი ,კერი ელვისი ,რობინ რაიტ პენნი ,ბობ ხოსკინსი ,ჟაკი ბარნბრუკი ,ლესლი მენვილლი,მოლლი ს. კუინნი ,ფეი მასტერსონი ,ლესლი ხარტერ ზემეკისი ,პოლ ბლეკტორნი

მოკლე აღწერა: ეს ვიქტორიანული ჭკუისსასწავლებელი ისტორია გააფთრებულ მოხუც მამაკაცზე, რომელიც ერთი ღამის მანძილზე გადაიტანს განწმენდის გამოცდას... მისტერ სკრუჯი - ფინანსისტია, რომელმაც მთელი თავისი ცხოვრება სიმდიდრის შეგროვებაში გაატარა. მას სძულს ყველაფერი, ფულის გარდა, მეგობრობის, სიყვარულის და საშობაო დღესასწაულების ჩათვლით.

ხანგრძლივობა: 1 საათი 44 წუთი

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი , საფრანგეთი , ჩეხეთი ,

წელი: 2009

ჟანრი: ბოევიკი , სათავგადასავლო , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: მაიკალ ჯ. ბასეტი ,

როლებში: ჯეიმს ბებსონი ,Laura Baranik ,ჯოფფ ბელლი ,მეტტიუ ბლად-სმიტი ,ბრაიან კასპე ,ჯონ კომერი ,მაკკენზი კრუკი ,Christian Dunckley Clark ,ჯეისონ ფლემინგი ,პატრიკ ხარდ-ვუდი ,რეიჩელ ხერდ-ვუდი ,რაიან ჯეიმსი ,ელის კრიგე ,რორი მაკკანნი ,ანდრეა მილტნერი,ლენნი მიტჩელი ,სტიუარტ მური ,ბერილ ნესბიტტი ,მაიკ ო`ნილი ,პიტ პოსტლტუიეტი

მოკლე აღწერა: რობერტ ირვინ ჰოვარდის მოთხრობების მოტივებზე. სოლომონ კეინი – XVI საუკუნის ინგლისელი ჯარისკაცია, რომელიც მიხვდა, რომ არაადამიანურმა და სასტიკმა მოქცევებმა მისი სული სამუდამომდ დაიწყევლეს. ის გადაწყვეტს თავისი ცოდვების გამოსყიდვას...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 29 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2007

ჟანრი: ოჯახური , კომედია , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ზაკ ხელმი ,

როლებში: ტედ ლუძიკი ,ნატალი პორტმანი ,ზახარი მილლსი ,დასტინ ხოფფმანი ,მადალენა ბრანკატელლა ,პაულა ბოდრო ,მაიკ რილბა,სტივ უიტმირი ,ლაიამ პაული-ვებსტერი ,მარსია ბენნეტი ,ჯეისონ ბეიტმანი ,ოლივერ მასუდა ,სამანტა ხარვი ,ჯესსი ბოსტიკი ,ისააკ დერნფორდი ,დენიელ გორდონი ,რებეკკა ნორტანი ,დეშ გრანდი ,დილან ოფერსი ,ეიდან კოპერი

მოკლე აღწერა: ჯადოსნური სათამაშოების მაღაზიის ექსცენტრიული მფლობელი ედვარდ მაგორიუმი, აპირებს საქმეს მოშორდეს ჯამრთელობის გაუვარესების გამო – რაც არ უნდა იყოს 243 წელი შეუსრულდა. მისტერ მაგორიუმი მაღაზიის მართვის 114 წლის განმავლობაში შეძლო მისი გადაქცევა დედამიწაზე ყველაზე ჯადოსნურ ადგილად, სადაც ყოველთვის ისმოდა ბავშვთა სიცილი. ის გადაწყვეტს თავისი არაჩვეულებრივი წარმოება მიანდოს მენეჯერს მოლი მახოუნის. მოლი – 25 წლის გოგონაა. და მიუხედავად იმისა, ღომ მისი ცხოვრება აღსავსეა სიხარულით და სიურპრიზებით, გოგონას დეპრესია სტანჯავს..

ხანგრძლივობა: 1 საათი 38 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2011

ჟანრი: დრამა , სათავგადასავლო , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: დომინიკ სენა ,

როლებში: ნიკოლას ქეიჯი ,რონ პერლმანი ,სტეფენ კემპბელლ მური ,სტივენ გრემი ,ულირიხ ტომსენი ,კლერ ფოი ,რობერტ შიხენი,კრისტოფერ ლი ,რებეკა კენნედი ,ენდრიუ ხეფლერი ,ფერნანდა დოროგი ,მეტტ დევერე ,ბარნა ილლისი ,სიმონა კირბი ,ელენ რიზი,ნიკოლას სიდი ,რორი მაკკანნი ,ნიკოლია სლოუნი ,ბრაიან ფ. ო ბირნი ,ადა მიშელ ლორიდანს.

მოკლე აღწერა: XIV საუკუნე. ევროპაში შავი ჭირი მძვინვარებს. უბედურებაში დამნაშავედ საცოდავი გოგონა ცნეს, რომელსაც ჯადოქრობაში სდბენ ბრალს. მას ელის სასამართლო და სიკვდილით დასჯა... მაგრამ მამაც რაინდს ლავეის სჯერა მისი უდანაშაულობის და ამის დასამტკიცებლად იგი მონასტერში წმინდა სალოცავებთან მიემგზავრება. გზაში ლავეს ბოროტ ძალებთან მოუწევს შებრძოლება...

ხანგრძლივობა: 2 საათი 5 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2000

ბიუჯეტი: 60 M

ჟანრი: დრამა , კომედია , მელოდრამა , ფენტეზი , საახალწლო , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ბრეტ პეტნერი ,

როლებში: ნიკოლას ქეიჯი ,ტეა ლეონი ,დონ ჩიდლ ,ჯერემი პივენი ,სოლ რუბინეკი ,ჯოზეფ სომმერი ,მაკენზი ვეგა ,Jake Milkovich,Ryan Milkovich ,ლიზა ტორნხილლი ,ხარვი პრესნელლი ,მერი ბეტ ხერტი ,ემბერ ვალეტტა ,ფრენსინ იორკი ,რუტ უილიამსონი ,ჯონ ფ. ო`დონოხიუ ,Daniel Whitner ,ლიუსი ლიუ ,Lisa LoCicero ,უასს მ. სტივენსი

მოკლე აღწერა: რას ამჯობინებდით: მსხვილი საინვისტიციო კომპანიის პრეზიდენტი, იცხოვრო მდიდრულ ინაში ხედით მილიონ დოლარზე, მოყვეთ ფერარის ბოლო მოდელზე და ამ დროს უცოლო იყოთ ან მუშაობდეთ ბორბლების გამყიდვლად იმუშაოთ "დიდ ედთან", იყიდოთ ტანსაცმელი სუპერმარკეტში და მშობლიურ რაიონში ძველ მინივენით იაროთ? არ იჩქაროთ პასუხის გაცემა, ბედისწერა მას შავკანიანი თოვლის ბაბუის სახით შანსს მისცემს ეს ორივე ვარიანტი გამოსცადოს. და დამიჯერეთ, მიუხედავად კომიური სიტუაციების, რომლებიც ახლა უკვე უამრავის მის ცხოვრებაშია, ჯეკს რთული არჩევანის გაკეთება მოუწევს...

ხანგრძლივობა: 2 საათი 14 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2010

ბიუჯეტი: 68 M

ჟანრი: ტრილერი , საშინელება , მელოდრამა , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: დავიდ სლეიდი ,

როლებში: რობერტ პატისონი , კრისტენ სტიუარტი , ტეილორ ლოტნერი , ბილი ბერკი , ეშლი გრინი , ჯეკსონ რეტბოუნი , ნიკი რიდი ,კელლან ლუტსი , ელიზაბეტ რიზერი , პიტერ ფასინელი , ჯილ ბირმინგემი , კრისტიან სერატოსი , ჩარლი ბიული , კამერონ ბრაიტი ,ჯასტინ ჩონი , ტარა კლარკი , დენიალ კადმორი , დაკოტა ფანინგი , ჯოდელ ფერლანდი ,

მოკლე აღწერა: სიეტლში საიდუმლო მკვლელობები ხდება. შურისძიების წყურვილით გაბრუებული ვამპირი აგრძელებს ბელას ძებნას, რომელიც კვლავ აღმოჩნდა სასიკვდილო ხიფათში. ამის გარდა, მოვლენების ეპიცენტრში მყოფი ბელა იძულებულია არჩევანი გააკეთოს ედვარდის სიყვარულის და ჯეიკობის მეგობრობის შორის... მან იცის რომ ამ გადაწყვეტილებამ შეიძლება გამოიწვიოს ომი ვამპირების და მაქციების შორის...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 52 წუთი

ქვეყანა: აშშ , გერმანია , კანადა ,

წელი: 2008

ბიუჯეტი: 175 M

ჟანრი: ბოევიკი , ტრილერი , სათავგადასავლო , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: რობ კოენი ,

როლებში: ბრენდან ფრეიზერი ,ჯეტ ლი ,მარიია ბელლო ,ჯო ხანნა ,მიშელი იეო ,ლიუკ ფორდი ,იზაბელლა ლიუნი ,ენტონი ვონგ ჩაუ-სანგი ,რასსელლ ვონგი ,ლაიამ კანნინგემი ,დევიდ კალდერი ,Jessey Meng ,ტიან ლიანგი ,ალიბერტ კვანი ,ჯეკი ვუ ,Binghua Wei ,გუო ჯინი,Alison Louder ,მარსია ნასატირი ,Emerald Starr

მოკლე აღწერა: ჯადოქრის მიერ მოჯადოებულ ტირან იმპერატორ–დრაკონს უსასრულოდ დავიწყებაში ყოფნა უწერია..მისი 10000 მეომარი ტერაკოტის მეომრებად იქცნენ..მაგრამ თავგადასავლების მაძიებელი ალექს ო`ქონელი შემთხვევით აღვიძებს იმპერატორს და ახლა იძულებულია საკუთარი მშობლებისგან დახმარება ითხოვოს,რათა მკვდრეთით აღმდგარი იმპერატორისგან თავი დააღწიოს.. მუმია მზადაა მთელი აზია დააყენოს ფეხზე მსოფლიოს ბატონ–პატრონობის ხელში ჩასაგდებად.. მხოლოდ ო`ქონელები შეაჩერებენ მას..