ხანგრძლივობა: 1 საათი 36 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2007

ბიუჯეტი: 70 M

ჟანრი: ბოევიკი , ტრილერი , ფანტასტიკა , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ლი ტამახორი ,

როლებში: ნიკოლას ქეიჯი ,ჯულიანნა მური ,ჯესსიკა ბილი ,ტომას კრეჩმანნი ,ტორი კიტტლზი ,ხოსე ზუნიგა ,ჯიმ ბივერი ,ჯეისონ ბატლერ ხარნერი ,მაიკლ ტრაკკო ,ენზო სილენტი ,ლეტიცია დანიელი ,ნიკოლას პეჯონი ,სერგეი ტრიფუნოვიჩი ,პატრიცია პრატა ,ჯონ ხიუზი ,ჯეკ ონგი ,ელის კიმი ,ედიტ ფილდსი ,ლორი ლინნ ფეილორი ,ჯესსიკა ბარტი

მოკლე აღწერა: კრის ჯონსონს საიდუმლოს ინახავს, რომელიც მთელ მაგის ცხოვრებას წამლავს: მას უახლოესი მომავლის წინასწარმეტყველება შეუძლია. გადაღლილი გაუთავებელი მთავრობის და სამედიცინო ცენტრების ყურადღებით, რომლებიც სცდილობენ ახსნა უპოვონ მის საოცარ ნიჭს, კრისი გადამალვას სცდილობს. ახალი სახელით ის მუშაობს ლას-ვეგასში, სადაც მაყურებლებს იაფფასიანი ფოკუსზებით ართობს. მაგრამ, როდესაც ტერორისტების ჯგუფი ემუქრება ლოს-ანჟელესს, სპეციალურ აგენტს კალი ფერისს მოუწევს შეაგროვოს მთელი ძალები, რომ კრისი მოძებნოს და დაარწმუნოს დაეხმაროს კატასტროფის აცილებაში.

ხანგრძლივობა: 1 საათი 44 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2002

ჟანრი: კომედია , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ტომ ბრეიდი ,

როლებში: რობ შნაიდერი ,ანნა ფარისი ,მეტტიიუ ლოურენსი ,ერიკ კრისტიან ოლსენი ,მაიკლ ო`კიფი ,მელორა ხარდინი ,ალექსანდრა ხოლდენი ,რეიჩელ მაკადამსი ,მარიცა მიურრეი ,ფეი ხაუზერი ,ჯოდი ლონგი ,ტია მოური ,Tamera Mowry ,ლი გარლინგტონი ,ენჯი სტოუნი ,მეტტ ვეინბერგი ,Leila Kenzle ,რობერტ დევი ,მიშელ ბრენჩი ,სემ დურმიტი

მოკლე აღწერა: ყველანაირ ჯადოსნურ ნივთებთან ყოველთვის ფრთხილად უნდა იყო! თავხედმა ლამაზმანმა ძველებური ნივთების მაღაზიაში მოიპარა მაგიური საყურეები და აზრადაც არ გაუვლია, რომ ისინი სპეციფიური უძველესი წყევლით არიან დამუხტულები... ჯესი მეორე დილას სულ სხვა ადამიანად გაიღვიძა... ის აზრზე მოვიდა არასასიამოვნო 30 წლის მამაკაცის სხეულში, სახელად კლაივი, რომელიც თმიანი და დაბალია... და ეს ყველაფერი გამოსაშვები საღამოს წინ! ნამდვილი კატასტროფაა! მან სასწრაფოდ უნდა მოიგონოს, როგორ დაიბრუნოს ტავისი სხეული უკან. მაგრამ სიტუაციის გამოსწორება, როგორც ყოველთვის არც ისე ადვილი აღმოჩნდება...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 40 წუთი

ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი , აშშ , კანადა ,

წელი: 2007

ბიუჯეტი: 783 M

ჟანრი: კრიმინალი , დრამა , ტრილერი , დეტექტივი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: დევიდ კრონენბერგი ,

როლებში: ნაომი უოტს ,ვიგგო მორტენსენი ,ვენსან კასსელი ,შინეიდ კიუსაკი ,არმინ მიულლერ-შტალი ,ეჟი სკოლიმოვსკი ,სარა-ჯინნ ლაბროსსი ,დონალდ სამპტერი ,მაიკლ სარნი ,იუსუფ ალტინი ,მინა ე ,ალექსანდრ მიკიჩი ,ლალიტა ახმედი ,ბადი უზზამანი ,დონია კროლლი,რაზა ჯეფფრი ,ტატიანა მასლანი ,შენნონ-ფლერ რუ ,ლილიბეტ ლენგლი ,მია სოტერე

მოკლე აღწერა: შობის დღესასწაულის წინ ლონდონში მშობიარობის დროს გარდაიცვლება ახალგაზრდა რუსი ქალი, სულ ახალგაზრდა, თითქმის მოზარდი.

ხანგრძლივობა: 1 საათი 54 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2011

ჟანრი: დრამა , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: კევინ მაკდონალდი ,

როლებში: ჩანნინგ ტატუმი ,ჯეიმს ბელლი ,დონალდ საზერლენდი ,მარკ სტრონგი ,პოლ რიტტერი ,ჯულიან ლიუის ჯონსი ,მარსელლ მიკლოში ,ფერენც პატაკი.

მოკლე აღწერა: მეორე საუკუნე ჩვენი წელთაღრიცხვით, ახალგაზრდა ცენტურიონი, მარკუს აკილა, მიემართება შოტლანდიაში, რათა იპოვოს 15 წლის წინ დაკარგული ლეგენდარული მეცხრე ლეგიონი, რომელსაც მამამისი მეთაურობდა.

ხანგრძლივობა: 1 საათი 24 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2006

ჟანრი: კომედია , მელოდრამა , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ნიქ ხარანი ,

როლებში: კევინ ზეგერსი, სემერ არმსტონგი, რობერტ ჯოი, შერი მილერი,

მოკლე აღწერა: რომანტიკული კომედია, რომელიც მეზობლად მცხოვრები გოგონასა და ბიჭის თავგადასავალს მოგვითხრობს, რომლებიც ცხოვრების სტილით აბსოლუტურად განსხვავდებიან ერთმანეთისგან . მეზობლები გადამტერებულები არიან ერთმანეთს. მაგრამ ყველაფერი იცვლება, როდესაც ერთ მშვენიერ დღეს, შემთხვევით, მათი სხეულები გაიცვლება.მათი რეაქცია საკმაოდ მოულოდნელია, თავიდან ისინი სცდილობენ ერთმანეთს რეპუტაცია შეულახონ, მაგრამ დგება მომენტი, როდესაც ერთმანეთშიხელშეკრულების დადების მერე, ისინი უნახავ წარმატებას მიაღწევენ.

ხანგრძლივობა: 1 საათი 40 წუთი

ქვეყანა: საფრანგეთი ,

წელი: 2008

ჟანრი: ბოევიკი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ოლივერ მეგატონი ,

როლებში: ჯეისონ სტეტჰემი , ფრანცუა ბერლეანი , ნატალია რუდაკოვა , რობერტ ნეპერი , იერუნ კრაბბე , ალექს კობოლდი , დევიდ ატრაკჩი , იან სანდბერგი , ერიკ ებონი , დევიდ კამმენოსი , სილვიო შიმაჩი , ტიმო დირკესი , პოლ ბარეტი , კატია ჩენკო , ფარიდ ელუარდი ,ფილიპ მეიმატი ,

მოკლე აღწერა: მაიამიში თავგადასავლების შემდეგ ფრენკ მარტინი გადაწყვეთს «გადამზიდის» სამსახური შეცვალოს და საფრანგეთში რივიერაში დასახლდება..მაგრამ მისი გეგმები ჩაიშალა მის შემდეგ,რაც მას რაზმ «დელტის» ყოფილმა ჯარისკაცმა იონას ჯონსონმა თხოვნით მიმართა .. მან შეატყობინა,რომ ნარჩენების გამანადგურებელ კორპორაცია «Ecocorp»–ის დაკვეთით გატაცებულ იქნა ვალენტინა –უკრაინელი გარემოს დაცვის მინისტრის ლეონიდ ფაზილევის ქალიშვილი,რათა ამ გზით უკრაინაში ოფიციალური უფლება მოიპოვოს შხამიანი ნარჩენების განადგურებაზე.. ახლა გმირის ამოცანა –ვალენტინას ოდესაში გამგზავრებაა.. დავალების შასასრულებლად ჯონსონი ფრენკს და ვალენტინას ელექტრონულ ბრასლეტებს უკეთებს ხელზე,რომლებიც აფეთქებას გამოიწვევენ იმ შემთხევაში,თუ კი მათი მფლობელები ავტომანქანას 20 მეტრზე გასცდებიან..ამ დავალების შესრულებისას მთავარ გმირს ახალ საფრთხეებთან შეხვედრა მოუწევს,რომლებიც არა მხოლოდ მის შეკვეთასთან არის დაკავშირებული...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 27 წუთი

ქვეყანა: აშშ , საფრანგეთი ,

წელი: 2005

ბიუჯეტი: 32 M

ჟანრი: კრიმინალი , ბოევიკი , ტრილერი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ლუი ლეტერიე ,

როლებში: ჯეისონ სტეტჰემი , ფრანცუა ბერლეანი , ალესანდრო გასმანი , ემბერ ვალეტტა , კეიტ ნაუტა , მეტიუ მოდაინი , ჯეისონ ფლემინგი , კიტ დევიდი , ხანტერ კლერი , შენონ ბრიგსი , რეიმონდ ვონგი , ჯეფ ჩეიზი , გრეგ უეინერი , გრეგ დევისი , მარტი რაიტი ,ანალინ მაკკორდი , რეგი პიერი , ელ ტომსონი , ადამ ფალდეტა ,

მოკლე აღწერა: ამერიკული არმიის სპეციალურმა განყოფილებამ შექმნა გადამტანების ჯგუფი, რომლებიც ნებისემიერ ტვირთს , ნებისმიერ დანიშნულ ადგილას უდანაკარგოდ მიიტანდნენ. ამ ჯგუფის ერთ-ერთ წევრს პრობლემები შეექმნება, მას შემდეგ რაც ის დაარღვევს მთავარ წესს : არასოდეს გახსნა პაკეტი! გადასატანი ტვირთი კი აღმოჩნდება ჩინელი ბოროტმოქმედის ქალიშვილი...

ხანგრძლივობა: 1 საათი 32 წუთი

ქვეყანა: აშშ , საბერძნეთი ,

წელი: 2002

ბიუჯეტი: 21 M

ჟანრი: კრიმინალი , ბოევიკი , ტრილერი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ლუი ლეტერიე ,

როლებში: ჯეისონ სტეტჰემი , მეტ შულცი , ფრანცუა ბერლეანი , ერიკ იანგი , დაგ რენდი , დიდიე სენტ მელინი , ტონი დესკანველი , მატიე ალბერტინი , ვინსენტ ნემეტი , ჟან-მარი პერისი , ოდრი ხამ , ლორან ჟამეკური , კრისტიან გაზიო ,

მოკლე აღწერა: ყოფილი დისანტნიკი მშვიდათაა დაკავებული თავისი საქმით – მას გადააქვს კრიმინალური ტვირთები და იმისათვის რომ მშვიდათ ეძინოს არაფერით არ ინტერესტდება. მაგრამ ერთხელაც ტვირთის ერთერთ ტომრიდან სიმპატიური ჩინელი გოგონა გამოძვრება, რომელიც აღმოჩნდება გავლენიანი ჩინელი მაფიოზის ქალიშვილი...

ხანგრძლივობა: 2 საათი 0 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 2008

ბიუჯეტი: 37 M

ჟანრი: დრამა , ტრილერი , მელოდრამა , ფენტეზი , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: კეტრინ ხარდვიკი ,

როლებში: კრისტენ სტიუარტი ,რობერტ პატისონი ,ბილი ბერკი ,ეშლი გრინი ,ნიკი რიდი ,ჯეკსონ რეტბოუნი ,კელლან ლუტსი ,პიტერ ფასინელი ,კემ ჟიგანდე ,ტეილორ ლოტნერი ,ანნა კენდრიკი ,მაიკლ უელში ,ჯასტინ ჩონი ,კრისტიან სერატოსი ,ჯილ ბირმინგემი ,ელიზაბეტ რიზერი ,ედი გატეგი ,რეიჩელ ლეფევრი ,ტარა კლარკი ,ნედ ბელლამი

მოკლე აღწერა: 17 წლის ბელა მამასთან ერთად პატარა ქალაქ ფორქსში ჩადის. გოგონას თავის თანაკლასელი შეუყვარდება. ბელას იდუმალი და ამოუცნობი რჩეული წარმოშობით ვამპირთა ოჯახიდანაა, რომლებმაც ადამიანებზე თავდასხმაზე უარი თქვეს. ვამპირის შეყვარება, ეს საშიშია? ეს რომანტიული, მშვენიერი და მტანჯველი, მაგრამ ამ ამბავს კეთლი დასასრული არ უწერია...

ხანგრძლივობა: 2 საათი 7 წუთი

ქვეყანა: აშშ ,

წელი: 1998

ჟანრი: ოჯახური , კომედია , ქართულ ენაზე ,

გახმოვანებულია: ქართულ ენაზე

რეჟისორი: ნენსი მეიერსი ,

როლებში: ლინდსი ლოხანი ,დენნის კუეიდი ,ნატაშა რიჩარდსონი ,ილეინ ხენდრიკსი ,ლიზა ენნ უოლტერი ,საიმონ კუნცი ,პოლლი ხოლლიდეი ,მეგგი ვილერი ,ლონნი სტივენსი ,ჯოენნა ბარნსი ,Hallie Meyers-Shyer ,მეგგი ემმა ტომასი ,კორტნი ვუდსი ,კატერინა გრეხემი ,მაიკლ ლოხენი ,რეიჩელ სალლივანი ,Katie DeShan ,ბრაიტონ ხერტფორდი ,ჯენნიფერ ლიონი ,Amy Centner

მოკლე აღწერა: ხოლი პარკერი ცხოვრობს მზიან კალიფორნიაში ყველაზე შესანიშნავ მამასთან ერთად მთელ ქვეყანაზე, მისი თანატოლი ენი ჯეიმსი კი – ბინდით მოფენილ ლონდონში მშვენიე მოსიყვარულე დედასთან. პირველი ოცნებობს დედაზე, რომლის გარეშეც მას ძალიან უჭირს, მეორე კი ოცნებობს მამა ყავდეს. როდესაც გოგონები შემთხვევით შეხვდებიან საზაფხულო ბანაკში, მათ აქვთ, რა გაუზიარონ ერთმანეთს. მაგრამ საერთო პრობლემების გარდა ხოლის და ენს კიდევ ერთი მსგავსება აქვთ: ისინი ტყუპები არიან! მათი მშობლები ერთმანეთს დაშორდნენ უამრავი წლის წინ, და გოგონები გადაწყვეტენ ამ ტრაგიკული შეცდომის გამოსწორებას. დები მოქმედებას იწყებენ: ამერიკელი ლონდონში ბრუნდება, ინგლისელი კი ამერიკაში. და არაფრის აზრზე მყოფი მშობლები იოლად მოხვდებიან მახეში